Elwood vždy kupuje lístky do divadla i na vlak pro sebe i pro něj.
Елвуд кад купује карте за позориште или воз, купује за обојицу.
Ne že by mi vadil malý únos, ale mám na dnešek lístky do divadla.
Ne smeta mi mala otmica, ali imam karte za pozorište.
Dva lístky do další stanice, "amigo."
Dvije karte, amigo, do sljedeæe postaje.
Bridgesi, a vy chlapi Carlinovi... nezapomeňte si tady zpáteční lístky do mýho hotelu.
Бриџис, ви Карлини не заборавите ваше карте за повратак назад у мој хотел.
Dva lístky do Los Angeles, prosím.
Molim Vas dve karte u jednom pravcu do Los Anðelesa.
Sehnal jsi ty lístky do Disneylandu?
Jesi li nabavila ulaznice za Disneyland?
Susan má vaše lístky do Disneylandu.
Susana je nabavila karte za Disneyland.
Tady máte, lístky do první řady na zápas Knicks, pátek večer.
Zato izvoli, mesta uz teren, utakmica "Niksa", petak uveèe.
Měl by ses starat o ty lístky do první řady na nedělní Lakers.
Trebao bi biti zabrinut zbog ulaznica za Lakerse u nedelju.
Jak máme prodávat lístky do loterie, když to tu páchne těma vašima sušenkama?
Kako mislite da prodajemo karte za lutriju ako ovde smrdi na glupe kolaèe?
Možná jsem to vyměnila za lístky do přední řady na Justina Timberlaka.
Možda sam ga založila za karte u prvom redu koncerta Justina Timberlakea.
Vím, že jsem už nějakou dobu na rande nebyl, ale lístky do kina o tolik nezdražily, ne?
Znam da je prošlo dosta vremena od kada sam ja bio na spoju, ali, uh, Ulaznice za kino nisu toliko poskupile, jesu li?
Dával jsem mu lístky do první řady ke Dni stromů, a ona mu je dá jako dárek?
I put him on the fucking court on arbor day, and that's her present?
No, máme lístky do třetí řady na odvetu mezi Popinskim a Salazarem.
Pa, imamo sedišta u trećem redu za revanš meč Popinskog i Salazara.
Nějaký idiot mi dal dva lístky do divadla na dnešní večer.
Neki idiot mi je dao dve karte za predstavu veèeras.
Když v Bryantově parku vyrostou bílé stany, znamená to jediné - týden módy, období, kdy by každá místní princezna vyměnila svou poslední kabelku z Prady za lístky do předních řad na ty nejlepší show.
Nedelja mode. Vreme kada bi sve princeze se Park Avenije menjale svoje Prada tašne za mesto u prvom redu kod najboljih dizajnera.
Koupil jsi na zítřek večer lístky do Řeckého divadla?
To me je podsetilo. Jesi li uzeo karte za 'Greek' sutra uveèe?
Takže jsem vám na holocaust sehnal lístky do první řady.
Zato sam vam dao najbolja mjesta za gledanje holokausta.
Zamluvit mu stůl, přinést mu oběd, zamluvit lístky do divadla.
Rezervišem mu stolove, donosim ruèak, sreðujem karte za pozorište.
Lístky do tomboly jsou od teď v prodeji.
Карте за лутрију су на продају.
A ne... A nerad bych vyhodil ty lístky do koše.
Ne bih htio da propadnu te ulaznice.
Potřebujete dva lístky do Sambavy, katakomb pod Prvním křesťanským kostelem.
Trebaju nam dve karte za sambavu, katakombe u Crkvi Prvog Hrista.
Včera jsem jednomu pacientovi oznámil, že nemá rakovinu, a on z toho byl tak na větvi, že mi dal dva lístky do první řady.
Juèer sam rekao pacijentu da nema rak, pa mi je od sreæe da dvije karte za parter.
Půjdete na nádraží a koupíte si lístky do Hamburku.
Idite na železnièku stanicu i kupite karte za Hamburg.
Bude pro vás mít dva lístky do Minneapolisu.
On će imati dve karte čekaju na vas da Mineapolisu.
Ale dostal jsem lístky do zákulisí s Justinem Bieberem.
Ali dao sam ti propusnicu za bakstejdž za Džastina Bibera.
Vnucují jim křídu, lístky do tomboly, když nechtějí koupit, zmlátí je.
Prodaju krede i listiæe, prebijaju one koji neæe kupiti.
A co ty lístky do tomboly?
Nego... u vezi onih listiæa za bingo...
Dohoda s Friedman Technologies, podepsaná pracovní smlouva se Stillmanem, a... dva lístky do první řady na Daft Punk na dnešní večer s Rachel.
UGOVOR ZA FRIDMAN TEHNOLOGIJE, PISMO O ANGAŽMANU POTPISAO STILMAN, I, OH, DVE KARTE U PRVOM REDU ZA DAFT PUNK ZA VAS I REJÈEL VEÈERAS.
Nech mě zaplatit aspoň lístky do divadla.
Daj mi da barem platim ulaznice za kazalište.
Až na to, že místo skotské jsem nám sehnal dva lístky do první řady na balet.
Da, ali umesto viskija, nabavio sam nam dve karte za prvi red za balet
Seženu ti lístky do první řady pomoci Jessicy Pearsonové.
Daæu ti karte u prvom redu za pomoæ Džesike Pirson.
Můj bratr má rezervovány poslední dva lístky do Kolína nad Rýnem.
Moj brat je rezervisao dve poslednje karte za Keln.
Potřebuju dva lístky do sekce orchestru na Wicked.
Potrebne su mi dve karte za deo ispred orkestra za "Veštice iz Oza".
Dostala jsem e-mailem z jedné cestovky nabídku na 50 $ lístky do Nashvillu.
Dobila sam imejl od sajta za putovanja koji nudi karte od 50 dol. za Nešvil.
Volám ti, protože se blíží Díkůvzdání a chtěl bych ti nabídnout lístky do akvária.
Šta je bilo? Zovem te jer se približava Dan zahvalnosti, a ja želim da ti ponudim karte za "Akvarijum".
Koupil jsem tvým rodičům lístky do kina a dědeček spí ve svém pokoji.
Roditeljima sam kupio karte za bioskop, a deda spava u sobi. Valjda.
1.4298660755157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takoðe imam i mesto u centru Kenedi. 